Όταν ξεκίνησαν οι 100 διδακτικές ώρες του "Leben in Deutschland", έψαχνα απεγνωσμένα να βρω αυτές τις 300 ερωτήσεις μεταφρασμένες. Όσο και να "όργωσα" το ίντερνετ και το Google App Store, δεν κατάφερα να βρω τίποτα. Η μόνη μετάφραση των 300 ερωτήσεων που μπορεί κανείς να βρει, είναι στα αραβικά, που, αν με ρωτάς, δεν βοηθάει και πολύ.
Έτσι λοιπόν, αφού έδωσα το τέστ, σκέφτηκα να κάτσω και να μεταφράσω τις ερωτήσεις για να βοηθηθούν και άλλοι που θέλουν να το περάσουν.
Ωστόσο, δεν είμαι μεταφράστρια. Για αυτό θα σας παρακαλούσα, αν βρείτε λάθη στην μετάφραση να αφήσετε το σχόλιο σας ή να μου στείλετε e-mail με τις παρατηρήσεις σας στο kdoraki@gmail.com .
Το Blog είναι χωρισμένο σε ενότητες.
- Στην ενότητα "300 ερωτήσεις" θα βρείτε τις 300 γενικές ερωτήσεις του τεστ μεταφρασμένες καθώς και 10 τεστ με 30 τυχαίες ερωτήσεις.
- Στις Σελίδες με το ονόματα των κρατιδίων θα βρείτε συγκεντρωμένες τις 10 ερωτήσεις που αντιστοιχοούν σε κάθε κρατίδιο καθώς και 10 επιπλέον τεστ με 30 τυχαίες γενικές ερωτήσεις και 3 ερωτήσεις για το συγκεκριμένο κρατίδιο.
Σας εύχομαι καλή επιτυχία!
No comments:
Post a Comment